miércoles, 26 de diciembre de 2012

) QUE HAY DETRAS DEL PEDI DE 'INTIFADA ECONOMICA' DE SALAM FAYYAD?

Fuente: Gatestone Institute- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba por Khaled Abu Toameh 20/12/12 Salam Fayyad, el primer ministro de la Autoridad Palestina, esta semana pidio una intifada economica contra Israel. Fayyad, cuyo gobierno esta enfrentando una severa crisis financiera, quiere que los palestinos boicoteen todos los bienes israelies en respuesta a la decision de Israel de retener las ganancias de impuestos pertenecientes a la Autoridad Palestina. Las ganancias fueron retenidas y transferidas a la Compañia Electrica de Israel para cubrir las deudas de los palestinos con la empresa. Fayyad esta enojado porque la Compañia Electrica de Israel finalmente recogio sus deudas de los consumidores palestinos. Hablando a periodistas palestinos en Ramallah, el denuncio la transferencia de fondos a la compañia como "ilegal e inmoral." Fayyad sabe mejor que ningun otro que, por distintas razones, muchos palestinos no han estado pagando sus facturas de electricidad. Muchos palestinos se niegan a pagar facturas de agua, electricidad y otras porque ellos creen que la comunidad internacional, principalmente los americanos y europeos, deben estar cubriendo todos sus gastos. Otros se niegan a pagar porque creen que el dinero finalmente cae en las manos de corruptos funcionarios de la Autoridad Palestina. Anteriormente este año, la AP anuncio una serie de medidas para persuadir a los consumidores palestinos de pagar sus facturas de electricidad, pero sin resultado. La AP incluso anuncio una nueva ley que le permite encarcelar a cualquier palestino que sea atrapado practicando el fenomeno ampliamente extendido de "robo de electricidad." Debido a la crisis financiera, el gobierno de Fayyad tampoco ha pagado los salarios totales a sus empleados, provocando una huelga general de dos dias del sector publico en Cisjordania. La transferencia de fondos a la Compañia Electrica de Israel, y la falta del mundo arabe para cumplir promesas de apoyar financieramente a la Autoridad Palestina, han creado una crisis financiera severa en la AP. Esta no es la primera vez que paises arabes mienten a los palestinos. Durante las ultimas dos decadas, las naciones arabes han prometido a los palestinos miles de millones de dolares en ayuda. Pero, de acuerdo con funcionarios en Ramallah, los palestinos han recibido menos del 10% de lo que se les habia prometido. Pero en vez de buscar formas de resolver la crisis, Fayyad eligio pedir a los palestinos que boicoteen todos los bienes israelies. Como ayuda eso a resolver la crisis financiera? Fayyad no tuvo una respuesta. El solo quiere castigar a Israel por recolectar la deuda para las facturas de electricidad. El esta esperando que llamando a una intifada economica, tendra exito en desviar el creciente enojo y frustracion en la calle palestina hacia los israelies. Esta ha sido siempre la forma de la AP de evitar responsabilidad por cualquier cosa que sale mal -- depositando toda la culpa sobre Israel. Fayyad quiere que los palestinos boicoteen a Israel, pero al mismo tiempo es incapaz de darles alternativas mejores. El realmente cree que los palestinos dejaran de comprar medicinas fabricadas en Israel, por ejemplo? Como pregunto un empleado publico palestino, "Como puede nuestro primer ministro pedirnos que boicoteemos bienes israelies cuando nosotros no podemos siquiera permitirnos adquirir bienes palestinos debido a que el no esta pagandonos nuestros salarios?" Otro palestino que ha estado trabajando como maestro de escuela durante 25 años agrego: "Si Fayyad quiere que nosotros boicoteemos a Israel, por que el mismo no da el ejemplo? Por que el esta viviendo en Jerusalem, bajo control israeli, y gozando, junto con su familia, de la mayoria de los privilegios ofrecidos a los ciudadanos israelies? Hoy, yo estoy preparado para ir y trabajar en un asentamiento israeli para alimentar a mis hijos y no me importa si a Fayyad le gusta o no."